SLOW DANCE (Baile Lento)
¿Te has parado alguna vez a observar a niños en un tiovivo?
¿O escuchado el chapoteo de la lluvia en el suelo?
¿Has seguido alguna vez el vuelo irregular de una mariposa?
¿O quedarte mirando al sol al atardecer?
Mejor que vayas más despacio.
No bailes tan rápido.
Hay poco tiempo.
La música no durará.
¿Vas todo el día a la carrera?
Cuando preguntas ¿Qué tal?
¿Escuchas la respuesta?
Al final del día tumbado en la cama
¿Ya tienes en tu cabeza las próximas cien tareas que tienes que hacer?
Mejor que vayas más despacio.
No bailes tan rápido.
Hay poco tiempo.
La música no durará.
¿Le has dicho alguna vez a tu hijo, lo haremos mañana?
Y entre tus prisas, ¿No ver su pena?
¿Has perdido el contacto con alquien alguna vez?
Dejando que una buena amistad se muera,
Porque nunca tuviste tiempo para llamar y decir ‘Hola’.
Mejor que vayas más despacio.
No bailes tan rápido.
Hay poco tiempo.
La música no durará.
Cuando corres tan rápido para llegar a algún sitio
Pierdes la mitad de lo divertido que es llegar allí/camino.
Cuando vas todo el día preocupado y con prisas
Es como un regalo sin abrir.
Tirado.
La vida no es una carrera.
Vete más despacio, te lo ruego.
Escucha la música antes de que se termine la canción.
SLOW DANCE
Have you ever watched kids on a merry-go-round?
Or listened to the rain slapping on the ground?
Ever followed a butterfly’s erratic flight?
Or gazed at the sun into the fading night?
You better slow down.
Don’t dance so fast.
Time is short.
The music won’t last.
Do you run through each day on the fly?
When you ask How are you?
Do you hear the reply?
When the day is done Do you lie in your bed with the next hundred chores running through your head?
You’d better slow down.
Don’t dance so fast.
Time is short.
The music won’t last.
Ever told your child, We’ll do it tomorrow?
And in your haste, Not see his sorrow?
Ever lost touch, Let a good friendship die Cause you never had time
To call and say,’Hi’
You’d better slow down.
Don’t dance so fast.
Time is short.
The music won’t last..
When you run so fast to get somewhere You miss half the fun of getting there.
When you worry and hurry through your day, It is like an unopened gift….
Thrown away.
Life is not a race.
Do take it slower.
Hear the music
Before the song is over.
Comentarios de la comunidad